Pakistan says it expects “fruitful” talks between its president and David Cameron despite a row over comments about its alleged links to terror.